As you'll have read in our news pages, all has not been well of late. 正如你会从我们的新闻版面中看到的一样,最近一切都不太顺利。
His life has changed of late 他的生活近来发生了变化。
The dollar has been stronger of late. 美元近来走势强劲。
The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption. 公平交易委员会最近在显示威力,严厉打击腐败事件。
I've been rather ill of late. 近来我的身体很不好。
Swedish industry has of late years grown with leaps and bounds. 瑞典的工业近年来飞跃增长。
His family has had bad luck of late. 这几年他家总不利市。
Of late, attention has been focused on Yahoo from a financial point of view. 近来,人们主要关注的是雅虎的财务状况。
The senator is the last surviving brother of late President John F.Kennedy and late Senator Robert Kennedy. 他是美国前总统约翰.肯尼迪和已故参议员罗伯特.肯尼迪唯一在世的兄弟。
But the Russians have of late demonstrated a degree of brutality that is not conducive to pleasant conversations. 不过,俄罗斯最近也展示了一定程度的野蛮,这不利于展开健康的对话。
{ 7} Drug use has been a hot-button issue in all sports, especially cycling of late. {7}服用兴奋剂一直是所有体育运动中一个热点话题,尤其是在最近的自行车比赛中。
I will only say that of late years I have tried to write less picturesquely and more exactly. 我只想说近几年来我已经尽量减少形象化的描述,且尽量写得更加严谨。
Father ( My father) has gone abroad of late. 我父亲最近出国了。
Of late, I have found myself called in on a number of performance-related issues and thought I should teach a class on it. 最近,我遇到了很多与性能相关的问题,因此,我想我应当针对这一问题做一些解释。
We still suffer from a higher rate of late and cancelled projects than most engineering disciplines. 比绝大多数工程规范具有更高的延期率及取消项目比例,使我们仍然受到煎熬。
So this article is about neither of the subjects most commonly associated with Ruby of late. 所以本文并不涉及近来通常与Ruby最相关的主题。
William the Conqueror, whose cause was favoured by the pope, was soon submitted to by the English, who wanted leaders, and had been of late much accustomed to usurpation and conquest. 征服者威廉的事业是教皇支持的,不久就征服了英国,英国人也需要有人领导,而且已经对篡权和被征服都习惯了。
Given all these disadvantages, central bankers seem to have had much to boast about of late. 虽然有这么多不利因素,但近来央行的银行家们似乎有了不少值得夸耀的东西。
Yes, he wrote plays and sonnets but according to a number of late 16th century documents, Shakespeares profession during his time in London was actually acting. 是的,他撰写了戏剧和十四行诗,但是根据16世纪末的诸多文献显示,莎士比亚在伦敦时期的职业实际上是演员。
Q: Here is a progress report detailing my efforts of late. Q:这份是我最近工作进展的详细报告。
Ivory smugglers have also been hit with particularly severe penalties of late. 象牙走私者最近还受到了格外严厉的惩罚。
Their most eye-catching plan of late has been the one belt one road directive. 近来他们最引人注目的计划是一带一路。
Why have the BRICs performed worse than other emerging markets of late? 为什么金砖四国股市的近期表现弱于其他新兴市场?
Beauty and personal care sales overall in the United States have been sluggish of late. 美国美容和个人护理产品销售额近来总体表现低迷。
The setting scheme of late poured band and attention problems in design and construction 后浇带的设置方案及设计施工中应注意的问题
Objective To investigate the therapy and deliver ways of late pregnancy with ITP. 目的探讨晚期妊娠合并原发性血小板减少性紫癜(ITP)的治疗与分娩方式。
These seasons of silence had insensibly been growing more and more frequent of late; 这些日子以来,这种沉默不知不觉地多了起来,最近更加常见。
The new aesthetic forms were thenceforward written off as typical aberrations of late capitalism society. 这些新的美学形式从此被当作资本主义社会后期典型的离经叛道而被一笔勾销了。
Question: As of late, I have observed that USGS and EMSC are a bit lax on their reports of earthquakes. 问题:由于最近,我注意到美国地质勘探局(USGS)和紧急监援中心(EMSC)对待地震的报告有一点松懈。
Objective: To explore the causes and measures of prevention and treatment of late postpartum hemorrhage. 目的:探讨晚期产后大出血的发生原因,提出防治措施。